— Merlin to Kilgharrah
The Beginning of the End adalah episod kelapan di dalam siri pertama
Merlin yang disiarkan pada 8 November 2008. Episod ini merupakan kemunculan
pertama watak Mordred dan orang2 Druid
(sami/paderi)
Sinopsis
Ketika seorang Druid serta perintisnya, seorang budak lelaki hampir
ditangkap di Camelot, Morgana dan Merlin menyembunyikan budak lelaki yang
bernama Mordred daripada pengawal diraja Uther – Druid yang berjaya ditangkap
oleh pengawal akhirnya dibunuh. Uther mengumumkan bahawa sesiapa yang
menyembunyikan budak itu akan berhadapan dengan hukuman yang berat dan akan
dipancung. Mereka perlu cuba menyeludup budak itu keluar dari Camelot tanpa
ditangkap. Walaubagaimanapun, The Great
Dragon menyatakan Merlin tidak sepatutnya menolong budak itu, dan memberi
amaran bahawa budak itu ditakdirkan akan membunuh Arthur suatu hari nanti...
Plot
Cerdan dan seorang perintis mudanya, Mordred sampai di Camelot utk
mendapatkan bekalan, tetapi penjual gerai itu melaporkan kedatangan mereka dan
mereka dikejar oleh pengawal-pengawal istana. Merlin mendengar suara seseorang
dalam mindanya meminta tolong. Mordred menjerit kesakitan kerana lengannya
terkena pedang pengawal istana. Druid itu
ditangkap selepas menggunakan sihirnya utk menolong Mordred melarikan diri.
Merlin sekali lagi mendengar suara budak dalam mindanya, merayu meminta tolong.
Mereka berjumpa setelah berkomunikasi secara dalam minda, dan Merlin berjaya
menyembunyikan Mordred di dalam kamar Morgana. Dia memberitahu Morgana dan Gwen
yang pengawal2 istana ingin membunuh budak itu. Seorang pengawal istana mengetuk
pintu bilik Morgana, namun Morgana memberi alasan hanya dia dan orang gajinya
sahaja berada dalam kamar itu. Selepas itu, Merlin, Morgana serta Gwen
mendapati Mordred cedera pada bahagian lengannya.
Raja Uther serta merta memerintahkan pelaksanaan pembunuhan Druid itu.
Arthur membantah dengan menyatakan bahawa orang2 Druid adalah orang yg sukakan keamanan tetapi Uther memandang mereka
semua menggunakan sihir sebagai ancaman. Uther menegaskan jika orang2 Druid
diberi peluang, mereka akan membawa kembali sihir ke kerajaan.
Seterusnya, Merlin tanya Gaius mengenai orang2 Druid.
Merlin : Apa yang kamu tahu tentang
orang2 Druid?
Gaius : Tak banyak. Mereka orang
yg suka berahsia. Apalagi sekarang, mereka diburu oleh Uther.......Merlin,
jangan bagitahu sy yg awk pn terlibat dalam hal ini.
Merlin : Sy? Tidak..Terlibat dalam
apa?
Gaius : Bagi orang yang ada rahsia
besar, kamulah penipu paling teruk sekali.
Merlin : Sy tak buat apa2 pn..
Gaius : Merlin....
Merlin : Sy dengar seorang budak
memanggil sy..Sy tak dapat lihat dia..Tp sy boleh dengarnya..seperti suaranya
masuk dalam minda sy..
Gaius : Ya, sy pernah dengar pasal
kebolehan ini. Para Druid mencari kanak2 dengan kebolehan ini utk dijadikan
perintisnya. Semasa mereka tengah mencari budak itu, kamu mesti berhati-hati.
Salah-salah, kepala kamu yang akan dipancung.
Merlin : Sy selalu hati2. Awk kan
kenal sy..
Gaius : Ya, Merlin..Malangnya, sy
memang tahu.
Merlin kemudiannya melawat Mordred yang tengah tidur di dalam kamar
Morgana. Dia enggan menyatakan namanya dan enggan bercakap. Morgana sangat
sedih apabila Uther ingin membunuh seorang budak yang tidak bersalah dan turut
menyatakan mungkin sihir adalah sesuatu perkara yg bukan seseorang pilih,
tetapi ia memilih seseorang. Morgana dan Merlin bercadang mereka perlu
mengembalikan budak itu ke tempat asalnya.
Semasa makan malam, Morgana terpaksa memberi alasan apabila Uther
bertanyakan apa yang merisaukan Morgana. Arthur datang dan memaklumkan kepada
Uther yang budak itu masih belum ditemui dan Uther mengarahkan supaya
meneruskan pencarian. Hari berikutnya Mordred semakin lemah serta demam kerana
jangkitan pada lukanya. Morgana ingin mendapatkan bantuan Gaius tetapi Merlin
merasakan ianya berbahaya dan menawarkan diri untuk cuba membantu Mordred.
Arthur sampai di depan pintu kamar Morgana dan mengerahkan pengawal2 supaya
menggeledah kamar Morgana. Morgana memberitahu bahawa budak yang dicari itu
berada di sebalik langsir (sebenarnya Mordred di situ) dan Arthur pergi, kerana
memikirkan Morgana bergurau dan ingin memperbodohkannya.
Gaius melihat Merlin membaca buku mengenai perubatan. Beliau amat gembira
melihat Merlin berminat dan terus mengajak Merlin duduk dan belajar mengenai
anatomi manusia. Ia menyebabkan Merlin lambat, namun dia akhirnya dapat
melepaskan dirinya dan terus pergi melawat Mordred. Merlin cuba merawat Mordred
dengan membuat ubat, dan semasa dia meletakkan ubat pada luka Mordred, dia
mendengar suara Mordred memanggilnya melalui mindanya. Mordred memanggil nama
Merlin dengan “Emrys”. Merlin rasa pelik kenapa Mordred memanggilnya dengan
nama itu. Dia menyoal Mordred, Mordred menjelaskan itu adalah nama Merlin dalam
kalangan orang2 Druid. Merlin sekali lagi bertanya, bagaimana Mordred tahu
mengenai dirinya, namun tiada jawapan dari Mordred.
Utk menjawab persoalan yang terngiang2 dalam fikirannya, malam itu juga
Merlin pergi menemui si naga, The Great Dragon. Naga itu memberitahu yang
Merlin mempunyai banyak nama dan salah satunya ialah Emrys dan masih banyak
lagi ramalan2 yang belum Merlin baca mengenai dirinya. Sama seperti Merlin, The
Great Dragon juga dapat mendengar suara Mordred. Si naga menyatakan bahawa
Merlin tidak seharusnya membantu budak itu. Dia membandingkan Merlin dengan
Mordred seperti siang dan malam. Dia menegaskan supaya Merlin pegang nasihatnya
dan terus terbang meninggalkan Merlin tanpa menjelaskan kenapa.
Sementara itu, budak itu masih di bawah jagaan Morgana dan Gwen. Seperti
Merlin juga, Morgana dapat mendengar suara budak itu memanggil namanya menerusi
minda. Mordred semakin lemah. Apabila Merlin sampai di kamar Morgana, Morgana
merayu supaya memanggil Gaius kerana dia risau melihat Mordred yang semakin
lemah.
Merlin akhirnya menceritakan segala-galanya mengenai budak itu kepada
Gaius. Gaius marah kerana ia amat berbahaya kerana pada ketika ini raja Uther
sedang mencari budak terbabit. Merlin memberitahu budak itu dalam keadaan tenat
dan memujuk Gaius supaya menyelamatkan budak itu. Gaius bersetuju dengan syarat
mereka akan menghantar kembali budak itu kepada orang2 Druid secepat yang
mungkin setelah dia sembuh.
Semua orang yang meninggalkan dan memasuki Camelot masih lagi sedang
diperiksa, jadi Merlin dan Morgana bercadang akan menyeludup keluar budak itu
melalui pintu belakang yang membawa jalan ke arah luar bandar. Dan hanya
seorang yang mempunyai kunci pintu itu, iaitu Arthur. Merlin menggunakan
sihirnya untuk mendapatkan kunci dari Arthur.
Setelah sembuh, Morgana membawa budak itu keluar dan melarikan diri, namun mereka dilihat oleh pengawal istana. Pengawal istana mengejar mereka. Arthur akhirnya dapat menangkap mereka dan mengarahkan supaya mendedahkan diri mereka. Arthur terkejut apabila melihat Morgana bersama budak itu. Morgana merayu supaya tidak mencederakan budak itu tetapi Arthur mengarahkan pengawal menangkap mereka berdua. Raja Uther menuduh Morgana berkomplot dengan orang2 Druid utk menentangnya. Uther mengarahkan supaya budak itu dihukum bunuh. Beliau mengecam Morgana dengan kemarahannya apabila Morgana menyatakan dia dilanda kebencian terhadap sihir. Morgana yang sedih bersumpah kepada Merlin yang dia tidak akan membenarkan budak itu mati. Merlin bersetuju utk membantunya.
Arthur : Mungkin dengan hukuman
penjara lebih sesuai utk budak itu. Dia terlalu muda...
Uther : Itu akan membolehkan dia
membesar dan menjadi lebih kuat, lebih bahaya sehingga dia akan melawan kita
balik.
Arthur : Kita tak tahu dia akan
lawan kita. Dia tidak buat apa2 pun.
Uther : Sudah cukup yang
orang-orangnya bersubahat menyingkirkan aku..Memang ia terburu-buru, tapi kita
perlu lakukannya. Aku tak gembira pun bunuh budak tu.
Arthur : Maka, bebaskanlah dia demi
Morgana. Jelas2 dia semakin menjadi sehagian daripada budak itu. Dan jika kamu
bunuh budak itu, saya takut dia tidak dapat memaafkan kamu.
Uther : Aku tak perlukan
kemaafannya!! Dia telah mengkhianatiku.
Arthur : Walaupun kamu telah
selamatkan Morgana.
Uther : Utk itu dia harus
berterima kasih kerana aku sudah berjanji pada ayahnya....Budak itu tiada hak
istimewa. Dia akan dihukum bunuh pada subuh nanti. Adakah itu jelas?
Pada saat Arthur pulang ke kamarnya, dia lihat Morgana sudah ada di dalam
kamarnya. Morgana meminta pertolongan Arthur utk membebaskan budak itu. Dengan
bantuan Merlin mereka bersetuju utk membawa budak itu keluar melalui ruang
bawah tanah.
Merlin sekali lagi pergi melawat The Great Dragon dan bertanyakan kenapa
dia tidak boleh membantu budak itu.
Merlin : Sy perlu tahu kenapa kamu
melarang sy supaya tidak melindungi budak itu.
Naga : Kamu minta nasihat saya,
tapi kamu pilih dengan tidak mempedulikannya.
Merlin : Katakanlah kenapa...
Naga : Jika budak itu hidup, kamu
tidak akan dapat mencapai takdir kamu.
Merlin : Apa kena mengena dengan
takdir saya? Awak cakap takdir saya adalah melindungi Arthur?
Naga : Jadi, awak sudah dapat
jawapannya.
Merlin : Kamu nk bagitahu sy, yang
budak kecil itu akan membunuh Arthur??
Naga : Nampaknya, semuanya
terpulang pada kamu..
Merlin : Tak..kamu tak boleh
tahunya dengan pasti.
Naga : Kamu punyai kuasa utk
mencegah kejahatan yang besar.
Merlin : Pasti ada cara lain..Masa
depan bukannya sesuatu yang tak boleh diubah.
Naga : Kamu mesti biarkan budak
itu mati.
Merlin meminta nasihat Gaius, dan jawapannya adalah seolah-olah Merlin
telah membuat keputusannya sendiri.
Dan apabila Gwen tanya kenapa Morgana membahayakan dirinya dengan
menolong budak itu, Morgana merasakan seperti ada ikatan di antaranya dengan
budak itu. Dia percaya dia ditakdirkan membantu budak yang tidak bersalah
itu.
Seperti yang dipersetujui dengan Arthur, Morgana pergi menemui Uther dan
meminta maaf dalam usaha utk mengalihkan perhatian Uther. Arthur menggunakan
kepulan asap yang menyebabkan pengawal diraja pengsan dan berjaya melepaskan
budak itu dari penjara. Beliau telah memaklumkan kepada orang2 Druid mengenai
budak itu dan mereka menunggu kepulangan Mordred. Pengawal2 akhirnya mendapati
budak itu hilang dan membunyikan loceng. Seperti yang telah dinasihatkan oleh
The Great Dragon, Merlin tidak menunggu utk membantu Arthur dan Mordred
melarikan diri. Walau bagaimanapun, dia dihantui suara Mordred yang meminta
tolong dengan memanggil namanya menerusi minda. Dia akhirnya lari pergi
mendapatkan Arthur dan Mordred. Mordred mengucapkan selamat tinggal kepada
Merlin dan menyatakan suatu hari nanti mereka akan bertemu kembali.
Uther sangat marah apabila mengetahui budak itu telah melarikan diri. Dia
mengugut utk membunuh Morgana jika dia dapat tahu Morgana terlibat. Morgana
hanya mendiamkan diri. Arthur pula mengembalikan budak itu kepada orang2 Druid.
Semasa mereka ingin pergi, Arthur memanggil semula dan menanyakan siapa nama
budak itu. Pertama kali budak itu mengeluarkan suaranya dan menjawab : Nama
saya Mordred. Arthur mengucapkan semoga Mordred berjaya, tanpa mengetahui dia
menghantar pulang bakal pembunuhnya dengan selamat.
More pic:
More pic: